Fabule - La Fontaine

70 de fabule cu tâlc, mai actuale ca niciodată

BROASCA ŞI BOUL

Văzând pe pajişte un Bou

voinic, o Broască oarecare

– cam de mărimea unui ou –

se opintea s‑ajungă şi ea cât el de mare.

— Suratelor, le spuse, luându‑şi‑l model,

mai am, mai am, mai am niţel s‑ajung cât el?

— Mai ai!… — Şi‑acum?… — Tot ai!…

— Mai sunt departe?…

— Eşti, surioară dragă, tot pitică…

S‑a mai umflat o dată, pe viaţă şi pe moarte,

şi a plesnit ca o băşică.

Au câţi, cuprinşi adesea de chinurile grijii

de‑a fi mai breji, nu‑şi ies şi azi din minţi?

Nu ţin să aibă soli atâţia prinţi?

Burghezii‑şi fac palate. Vor paji mai toţi marchijii…

Această ediție Arthur retro reproduce fidel ediția originală apărută la Editura Ion Creangă în anul 1980.

Publicată în august 2020

Traducere din limba franceză de Aurel Tita

Ilustraţii de Eugen Taru

hardcover, 136 p, 240 x 320 mm

ISBN 9786067886924

Pentru copii, Ilustrată

Domenii: Cărţi ilustrate, Cărţi pentru copii

Colecţie: Arthur retro