Bobo - Julia Donaldson și Sara Ogilvie

În pădurea cea mare, ursul e fericit. Hoinărește în voie, mănâncă numai bunătăți toată vara și doarme cât e iarna de lungă.

Dar într-o primăvară dă peste un ou din care iese un boboc de gâscă. „Tati urs“ în sus, „Tati urs“ în jos...

Mititica nu știe că s-a pierdut și ursul nu poate s-o lase așa. Măcar o zi, două trebuie să aibă grijă de ea. Sau până la vară. Sau, hai, până la toamnă.

Nu-i ușor să construiești, pas cu pas, o familie adevărată. Dar e frumos.

Julia Donaldson (n. 1948) este o scriitoare, compozitoare și interpretă din Marea Britanie, foarte cunoscută și apreciată pentru cântece, piese de teatru și scenarii TV destinate copiilor, iar de două decenii și pentru numeroasele cărți pe care le-a scris. Gruffalo a fost publicată prima dată în 1999, în colaborare cu Axel Scheffler, un ilustrator la fel de cunoscut, și a devenit imediat un bestseller. A primit în același an premiul Nestle Smarties Book, iar în 2000 a fost desemnată cea mai bine vîndută carte pentru copii din Marea Britanie. Traducerile au urmat una după alta, Gruffalo fiind publicată până acum în 31 de limbi pe toate continentele. O adaptare pentru TV, sub forma unui film de animație de 30 de minute, a fost realizată în 2009.

Florin Bican (n. 1956) este poet și traducător. Din 2006 până în 2012 a coordonat, cu rezultate excelente, programul de traduceri al ICR (Institutul Cultural Român) sub conducerea lui Horia-Roman Patapievici. Un interviu cu Florin Bican despre literatura pentru copii puteți citi aici: Literatura-pentru-copii-este-un-act-profund-subversiv.

Grupa de vârstă: 3-7 ani

28 x 25 cm / 44 pag.

ISBN: 9786306515226 / An apariție: 2025

Traducere de: Florin Bican

Producător: S.C. Cartea Copiilor S.R.L., Bd. Lacul Tei nr. 123, bl. 4, sc. D, ap. 151, București, România, editura@carteacopiilor.ro.