Ca toate marmotele, Camil își petrece iarna la căldură, în culcușul său confortabil de sub pământ. Îndată ce se trezește din somn, pleacă să descopere lumea și întâlnește o floare de păpădie ext...